English and Traditional Chinese Translations Added — Sales Outside Japan Have Resumed / 新增英文及繁體中文翻譯，並重新開放日本以外地區的銷售 / 英語と中国語の翻訳を追記し、日本以外への販売も再開いたしました

• Thank you very much for your continued support of our company.

As we have made progress in registering our in-stock products, we have resumed sales to countries and regions outside Japan, along with English and Traditional Chinese translation options.

If you live outside Japan, we hope you will take this opportunity to visit and shop with us.

We will continue adding more products to our store. In the future, we also plan to expand our product lineup to include items that can be handled and worked on by people with more severe disabilities.

We sincerely hope you will continue to support and enjoy our store.

Thank you for your continued support.

• 衷心感謝您一直以來對本公司的支持與愛護。

隨著庫存商品的登錄工作逐步進展，我們現已重新開放日本以外國家及地區的銷售，並新增英文及繁體中文的翻譯功能。

居住在日本以外地區的朋友，也誠摯邀請您藉此機會來到我們的網站選購商品。

我們今後仍會持續增加更多商品。此外，未來我們也計畫推出更多即使是重度身心障礙者也能夠參與作業、進行處理的商品。

誠摯期待您的光臨與支持。

今後也請繼續多多支持，謝謝您。

• 日頃より当社をご愛顧頂き誠にありがとうございます。
  

在庫商品の登録が進んできましたので、英語と中国語の翻訳画面と、日本以外への販売も再開いたしました。日本以外へお住まいの方もこれを機に是非ともご利用ください。

まだまだ商品は登録していきますが、今後はもっと重度の障害者の方でも作業できるような商品を展開する予定ですので、ぜひともご利用ください。

よろしくお願い申し上げます。