Passer au contenu
販売再開のお知らせ / Notice of Resuming Sales

Avis de reprise des ventes / Notice of Resuming Sales

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre site.

Nous avons le plaisir de vous annoncer la reprise des ventes sur notre site, qui étaient temporairement suspendues.
Toutefois, en raison d’un manque d’effectifs persistant qui affecte notre organisation, l’expédition des commandes et le traitement des demandes peuvent prendre plus de temps que d’habitude.

Nous vous prions de nous excuser pour les désagréments que cela pourrait occasionner et vous remercions par avance de votre compréhension. Nous ferons tout notre possible pour traiter vos demandes dans les meilleurs délais.

Nous vous remercions de votre fidélité.

_______________________________________

Nous vous remercions de votre visite et de l’utilisation de notre site.

Nous avons le plaisir de vous annoncer que les ventes sur notre site, qui étaient temporairement suspendues, ont repris.

Toutefois, en raison d’un manque d’effectifs persistant, le traitement et l’expédition des commandes, ainsi que la réponse aux demandes des clients, peuvent prendre plus de temps que d’habitude.

Nous vous prions de nous excuser pour les désagréments que cela pourrait occasionner et vous remercions de votre compréhension. Nous ferons de notre mieux pour traiter les commandes et répondre aux demandes dans les meilleurs délais.

Nous vous remercions de votre fidélité envers notre site.

Article précédent 【Avis de sécurité】 / [Avis de sécurité]
Articles suivant Notre site sera temporairement suspendu / Notre boutique en ligne sera temporairement fermée